Can I create, modify and delete e-mail accounts from the control panel?

Yes, you can create, modify and delete mail accounts, forwards, autoresponders, filters and mailing lists in realtime from within the control panel.